Chinese Level Test · 日本語版公開:2026年11月3日

中国語の読解練習:理解できる文章から教材を選ぶ

レベル表示は教材を探す手がかりになりますが、目の前の文章を理解できるかまでは分かりません。短い文章を一つ読み、何が書かれていたかを説明してから、次に読むものを選びましょう。

実際につまずいた点に合わせて次の文章を選ぶ

単語はほとんど分かるのに出来事を説明できないなら、順序が明確な別の短文を選び、つなぎの表現を確認します。知らない単語が多く、大まかな要約もできないなら、もっと短く身近な内容から始めます。内容を説明し、その根拠も示せるなら、簡単すぎると決める前に別の文章でも試しましょう。

中国語の読解テストで分かるのは、解いた問題についての結果です。同じHSK表示の文章がすべて同じ難しさだという証明ではありません。話題の知識、文の構造、利用できる補助によって課題は変わります。レベル表示で候補を探したら、実際の文章を確認してください。

最初の読み方をそろえる

内容をある程度説明できそうな話題の短文を選びます。解説を開かずに一度読み、一文で要約します。辞書を禁止するためではなく、訳を見る前に何が理解できたかを知るためです。

二度目は、要約を妨げた単語や構文を調べます。最初の答えと修正後の答えを並べて残してください。答えが改善したなら、その文章では補助が役立ったといえますが、読解レベルが恒久的に上がったとはいえません。ここにある二つの例から、未知語率や読む速さの共通基準を決めないでください。

補助なしで読む力を確認するなら、最初はピンイン、訳、解説を隠します。新しい構文を学ぶ目的なら、それらが役立つこともあります。何を試しているかを記録し、全訳を見た文章と自力で読んだ文章を同じ条件の結果として比べないようにしましょう。

二つの短文で試す

以下は独自に作成した学習例で、難易度を校正したHSK問題ではありません。まず解説を見ずに読み、何が起きたかを一文で説明し、その根拠となる語句を示してください。

予定の変更

今天下雨了。小林不去公园了。他在家看书。

質問:小林はどこで過ごしますか。どのような変更がありましたか。

解説を読む

家にいて本を読みます。公園には行かなくなりました。雨が状況を示し、不去公园了が予定の変更を表します。公园という単語だけ分かっても、今日の行き先が公園だとは判断できません。

別の行動より先にすること

小林本来想去公园,可是雨一直没停。他决定先把借来的书看完,明天再还给朋友。

質問:小林は本を返す前に何をするつもりですか。

解説を読む

先に借りた本を読み終え、明日友人に返すつもりです。先は先の行動、明天再は後の行動を示します。本来想は当初の公園へ行く予定を表し、実際に行ったとは述べていません。

つまずきを記録する

それぞれの文章について、最初の要約、根拠にした語句、説明できなかった部分、読み直して解釈が変わったかを記録します。知らない単語と、知っている単語が未知の構文で使われている場合を区別してください。

一つ目は分かっても二つ目の出来事の順序を追えないなら、順序が明確な別の短文でつなぎの表現を確認します。どちらも難しければ、未知語の少ない、もっと短い文章を試します。両方を簡単に説明できるなら、身近な話題でもう少し長い文章に進みます。これは実用的な選び方であり、検証済みの能力判定基準ではありません。

読解教材を比較するときは、実物の見本を確認しましょう。出版社の表示と当サイトの結果表示が同じ難易度を表すとは限りません。再挑戦の得点が上がっても内容を覚えていただけかもしれないので、新しい文章で何を説明できるかを記録してください。

新しい点数ではなく、小さな記録を残す

残すのは四つです。最初の要約、それを支える正確な語句、残ったつまずき、補助を使った後の変化です。未知語、予定変更、行動の順序では、次に必要な練習が異なります。同じ問題の答えを覚えるまで繰り返せば記録上の点数は上がっても、新しい文章を読めることの証明にはなりません。

  • 身近な単語を知らなかったなら、その語が明確な文脈で使われている別の短文を探します。
  • 語句は分かるのに関係が不明なら、つなぎの表現の前後を比べます。
  • 文は分かっても誰の行動か見失うなら、人や物に印を付け、その後の指示関係を追います。
  • 最初の要約が正確なら、長さや複雑さを上げる前に、同程度の補助がある別の文章で試します。

これは実用的な提案で、検証済みのクラス分けアルゴリズムではありません。毎回の読書を時間制限付きの試験にする必要はありません。次の練習を選ぶのに必要な根拠だけを残しましょう。

購読や本を選ぶ前に見本を確認する

実際の見本と、字体、ピンイン、単語の説明、音声、内容確認問題、解説などの補助を調べます。段階別読本のレベル表示は、その出版社の教材についてのものです。二つの出版社が同じ区切りを使うとも、当サイトの結果区分と一致するとも限りません。

選び方の異なる例として、Mandarin Templeの読解教材検索、Mandarin Companionの段階別読本、Chinese Graded Readerの単語から物語へのリンクを確認できます。英語版で2026年11月2日に確認した例です。教材を探す仕組みの違いであり、効果を比較した結果ではありません。支払う前に現在の見本と利用条件を確認してください。このガイドは有料プランを勧めるものではありません。

短い診断の結果をより広く解釈するには、中国語レベルテスト後の学習の進め方をご覧ください。ここで扱うのは読解文章の選択と振り返りです。採点方法に代わるものでも、読解一問で総合的な能力を測るものでもありません。

出典と編集上の限界

二つの中国語の文章と質問は独自の学習例です。答えは本文から確認できますが、HSKレベルや校正済みの難易度は割り当てていません。この記録は次の読解課題を選ぶために使い、資格や一般的な学習成果の証明には使わないでください。